Europa

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LOS DATOS Y DE COOKIES

P O L Í T I C A D E P R I V A C I D A D D E L O S D A T O S

INTRODUCCIÓN

The protection of personal data and compliance with current data protection regulations is one of the main objectives for our company. With this policy, we would like to explain how we will process the personal data you provide to us through the various forms on our website (“Website”) and other input channels.

Los datos recibidos serán tratados con la máxima reserva y confidencialidad. Our company has also put in place all the technical and organisational means at its disposal to ensure the availability and integrity of the personal data.

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS

The Data Controller of your personal data is Nexeo Plastics, whose identification and contact details are indicated in the table below. Nexeo Plastics has appointed a Data Protection Officer ("DPO") whose contact details are also indicated below:

LEGALIDAD DEL TRATAMIENTO

Procesaremos sus datos de acuerdo con uno o más de los siguientes fundamentos legales:

1. Consentimiento de la persona en cuestión. Si nos otorga su consentimiento, llevaremos a cabo el tratamiento relacionado con el alcance del consentimiento y los fines informados. La persona en cuestión puede revocar el consentimiento en cualquier momento.
   
   
2. Ejecución de un contrato. Trataremos sus datos si ello es necesario para la ejecución de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, con el fin de suministrarle nuestros productos o servicios, así como para cumplir las obligaciones establecidas en dicho contrato.
   
   
3. Obligación legal. De acuerdo con esta base legal, podemos también procesar sus datos con el fin de cumplir con una obligación establecida por ley.
   
   
4. Interés legítimo. Podremos tratar sus datos cuando sea necesario para la satisfacción de intereses legítimos imperiosos que tengamos como Responsables del tratamiento de los datos. Póngase en contacto con nosotros si le gustaría obtener más información acerca de la preponderancia del interés legítimo en cada caso.

CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES

Los siguientes datos personales son recolectados por Nexeo Plastics de sus usuarios, clientes y candidatos utilizando el sitio web (“Sitio web”), con el uso de cookies:

1. Nombre del cliente o de la empresa, nombre y apellidos de la persona de contacto, cargo de la persona de contacto, dirección legal, dirección de envío, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de identificación fiscal o número de identificación, industria o mercado objetivo, aplicación, métodos de proceso, información sobre los requisitos del producto y niveles de consumo.
   
   
2. Si envía su CV a Nexeo Plastics, se recogerán los siguientes datos: nombre, detalles de contacto (incluyendo dirección postal, dirección de correo electrónico y teléfono), imagen, antecedentes profesionales y académicos.

PROPÓSITOS DEL PROCESAMIENTO

Our company uses your personal data for the following purposes:

1. Gestionar la relación comercial con nuestros clientes. Este propósito incluye actividades tales como gestionar la información de la cuenta de los clientes, procesar los pedidos realizados en el sitio web, analizar los pedidos y cualquier otra información recopilada a través del sitio web, o proporcionar alertas de servicio, anunciar retiradas de seguridad de productos y otros fines administrativos internos.

Fundamento legal: ejecución de un contrato.

2. Gestión de solicitudes de empleo. En relación a los candidatos que apliquen a puestos de trabajo, los datos recogidos por Nexeo Plastics se utilizan con el fin de tener en cuenta a los candidatos para oportunidades potenciales de trabajo en Nexeo Plastics.

Fundamento legal: solicitud del sujeto de los datos previa a la celebración de un contrato y consentimiento expreso para conservar sus datos para futuras oportunidades de empleo.

3. Envío de comunicaciones comerciales. Podemos enviarle comunicaciones comerciales (como, por ejemplo, boletines informativos) con información sobre productos, servicios, eventos y actividades promocionales relacionadas con diferentes temas. La suscripción de las direcciones puede ser cancelada en cualquier momento accediendo a su Información de cuenta o siguiendo las instrucciones incluidas en dichas comunicaciones. En cada una de esas comunicaciones se incluirá un enlace para cancelar la suscripción.

Fundamento legal: consentimiento expreso.

4. Ponerse en contacto con nosotros. Si desea ponerse en contacto con nosotros a través de los canales previstos, trataremos sus datos con el fin de procesar y responder a sus preguntas y/o solicitudes. También podemos ponernos en contacto con usted para cualquier cuestión relacionada con nuestros productos o servicios, si es necesario.

Fundamento legal: interés legítimo.

5. Línea directa de Nexeo Plastics. The data that we collect through our compliance hotlines, as well as those that we collect during the internal investigation phase in the event that it is decided to initiate one, will be processed for the purpose of receiving and investigating reports of irregular conducts related to the company and to adopt, where necessary, appropriate corrective measures and, where appropriate, to file legal actions. La comunicación se puede realizar de manera anónima o identificatoria. Los datos facilitados por el denunciante se conservarán durante los plazos de conservación legalmente establecidos.

Fundamento legal: obligación legal y/o interés público.

6. Utilizamos cookies en nuestro Sitio web. For further information about which cookies are being used in this Website and how they can be disabled, please see our Cookie Policy below.

Cualquier otra finalidad le será comunicada antes de proceder al tratamiento de sus datos.

RECEPTORES DE DATOS

Nexeo Plastics compartirá sus datos personales con Nexeo Plastics, LLC, una empresa de los EE. UU. con domicilio en 1780 Hughes Landing Blvd., Suite 1000, The Woodlands, TX 77380, así como con el resto de las filiales y afiliadas de Nexeo Plastics, LLC. Las filiales y afiliadas de Nexeo Plastics están ubicadas en los Estados Unidos, Alemania, Países Bajos, Bélgica, Suecia, Dinamarca, España, Reino Unido, Italia, Polonia, Portugal, Irlanda, República Checa, Noruega, Suiza (según aprobación de la decisión de adecuación no. 2000/518/EC por parte de la Comisión Europea, de fecha 26 de julio de 2000), Austria, y las otras ubicaciones identificadas en el sitio web de Nexeo Plastics, aquí. Where an international data transfer takes place, appropriate safewards will be applied according to data protection regulations (see “International Data Trasfers” section below).

Los datos también podrán ser comunicados si así lo exige una autoridad administrativa o judicial, o si usted nos ha autorizado previamente a hacerlo. También le informamos que algunos de nuestros procesadores de datos pueden tener acceso a los datos personales. Those data processors are contractually obliged to maintain the confidentiality of the personal data and they can not use them for purposes other than those for which they were collected.

TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS

In the event that any of our service providers process personal data in a third country, our company will implement appropriate safeguards within its power to protect your personal data. In the absence of an adequacy decision, the main measures adopted by our company when an international transfer of personal data takes place are the signing of standard contractual clauses approved by data protection authorities or other appropriate safeguards according to the General Data Protection Regulation (“GDPR”).

PERÍODOS DE RETENCIÓN

Your data will be kept for the time strictly necessary to achieve the purposes of the processing, without prejudice to their retention for the purpose of making them available to the competent authorities and to meet claims. In this case, the data will be kept apart/blocked until the end of the limitation period, at which time they will be definitely deleted.

EJERCICIO DE DERECHOS

Tiene derecho a ejercer los siguientes derechos:

1. Acceso: tiene derecho a saber qué datos incluidos en nuestros archivos tratamos en relación con su persona.
   
   
2. Rectificación: tiene el derecho de poder corregir, completar o actualizar sus datos personales en cualquier momento.
   
   
3. Eliminación: puede solicitar la eliminación de sus datos personales de nuestros sistemas y archivos.
   
   
4. Objeción: you may object to the processing of your data in connection with the sending of commercial communications or profiling, as well as for personal reasons, unless the basis for the processing is legitimate interest.
   
   
5. Portabilidad: tiene derecho a obtener una copia de todos los datos que nos haya facilitado y, cuando sea técnicamente viable, tiene derecho a solicitar que sus datos personales se transfieran a otro responsable del tratamiento.
   
   
6. Limitación del tratamiento: you may request the limitation of the processing of your data where (i) the accuracy of your personal data is verified after you have challenged its accuracy, (ii) the processing of your data is unlawful and you object to the erasure of your data; (iii) the company no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but you need them for the establishment, exercise or defense of claims, (iv) you object to the processing for the performance of a task carried out in the public interest or necessary for the fulfillment of a legitimate interest, while verifying whether the legitimate reasons of the company prevail over yours.

You may exercise any of these rights free of charge, as well as withdraw the consent given at any time or to make a query or suggestion regarding the processing of your personal data, by sending a letter by post to the Data Protection Officer (DPO) for Nexeo Plastics, C/Lluís Muntadas, nº5, 08940, Cornellà, Barcelona, Spain, or by e-mail to [email protected] (in case of job candidacies) or to [email protected] (in case of commercial or marketing purposes), including the subject "Data Protection" and, when necessary to prove your identity, enclosing a copy of your ID card or equivalent document.

If you consider that your data has not been processed correctly, you also have the right to file a complaint with the Spanish Data Protection Authority (www.aepd.es).

P O L Í T I C A D E P R I V A C I D A D

NEXEO PLASTICS SPAIN S.L.U (“Nexeo Plastics”) has developed this policy to inform you about what a cookie is, which ones we use on this website (“Website”) and help you to manage them according to your interest.

With your first visit to our Website, you are being informed of the existence of cookies, both own and third party, and this cookie policy. You can also configure the cookies you want to install, among different categories. You can consult our policy at any time, at the bottom of the web in "Cookies Policy". By configuring cookies, or accepting our cookies notice, you are consenting to the installation of the cookies.

INFORMACIÓN GENERAL ACERCA DE LAS COOKIES

Una “Cookie” es un archivo de texto que un sitio web almacena en el navegador del usuario. Las cookies facilitan el uso, la navegación y la operación del Sitio web. Cookies can be used, for example, to manage the user's session or to personalise the contents of a web page to the user's preferences.

Las cookies pueden ser cookies de “sesión”, que se eliminan una vez que el usuario abandona la página web que las ha instalado, o cookies “persistentes”, que por lo tanto permanecerán en el dispositivo hasta una fecha específica.

Likewise, cookies may be "own" cookies, when they are sent to the user's device from a computer or domain managed by Nexeo Plastics, or "third party" cookies, when they are sent to the user's device from a computer or domain managed by service providers contracted by Nexeo Plastics.

Puede encontrar más información acerca de las cookies en www.allaboutcookies.org

COOKIES QUE UTILIZAMOS EN NUESTRO SITIO WEB

• Cookies técnicas. Este sitio web puede utilizar cookies de uso interno que son esenciales para la operación del sitio web, como por ejemplo, aquellas que le permiten mantener activa la sesión del usuario. The deactivation of these cookies may prevent the correct functioning of some of the functionalities of the Website.
  
  
• Cookies de personalización. Permiten recordar información para que el usuario acceda al Sitio Web con determinadas características que pueden diferenciar su experiencia de la de otros usuarios, como por ejemplo, el idioma, la apariencia o el contenido del servicio web.
  
  
• Cookies analíticas. They allow us to collect statistics on user activity on the Website, optimise browsing and guarantee the best possible service from our Website. They allow us to know the frequency of your visits, the duration of such visits or the browser used, among others.
  
  
• Marketing Cookies. Generally, these are third-party cookies that manage advertising spaces on our Website. They make it possible to measure the effectiveness of online marketing campaigns and to offer the user marketing content of their choice, among others. Some marketing managers may use these cookies to show you advertisements of your choice on other websites as well.

Las cookies utilizadas en nuestro Sitio web y sus categorías son las siguientes:

CONFIGURACIÓN DE LAS COOKIES

At any time, the user has the possibility to accept or reject the installation of cookies, or to reject the installation of a certain type of cookies, through the cookies manager enabled for this purpose or by modifying the preferences of its web browser. In addition, after each session the user can delete all or some of the stored cookies. Likewise, to prevent the installation of cookies, the user can also activate private browsing, or the do not track function of their browser.

Please note that blocking cookies may affect all or some of the functionalities of our Website. Le recomendamos que consulte la ayuda de su navegador para conocer las diferentes opciones sobre cómo gestionar las cookies. También puede consultar los siguientes enlaces al respecto (tenga en cuenta que los siguientes enlaces pueden haber sido actualizados o modificados por el desarrollador del navegador): Apple Safari, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox.

When you visit our Website for the first time, we will offer you the possibility of configuring which cookies you wish to install. Puede oponerse a la instalación de cualquier categoría de cookies, excepto las cookies técnicas, que son necesarias para el correcto funcionamiento del Sitio Web.

Si primero ha aceptado la instalación de una categoría específica de cookies y ahora desea oponerse a su instalación o mantenimiento, debe eliminar las cookies ya instaladas a través de la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que si borra las cookies de su navegador, es posible que también se borren sus preferencias de exclusión de los proveedores anteriores.

MÁS INFORMACIÓN

For more information about the processing of your data by Nexeo Plastics as well as to exercise your rights, please see our Data Privacy Policy.